杭州雜詩和林石田 其二二

宋代 • 汪元量

天下愁無盡，生前樂有涯。
文章一小技，富貴總虛花。
塵入金張宅，草生王謝家。
可憐三月火，不見八姨車。

譯文：

這世上的愁悶似乎沒有盡頭，而人活在這世間，能夠享受快樂的時光卻非常有限。

寫文章不過是一項小小的技藝，所謂的榮華富貴也都如同虛幻的花朵一般，轉瞬即逝。

曾經像西漢金氏、張氏那樣的權貴人家，如今也早已佈滿了塵埃；東晉王導、謝安那樣的名門望族，他們的府邸如今也已經荒草叢生。

可惜啊，當年那持續了三月的戰火，將一切都焚燒殆盡，曾經那些奢華出行的場景，比如楊貴妃的八姨乘坐的香車，如今再也看不到了。