杭州雜詩和林石田 其一四

宋代 • 汪元量

偶出西湖上，新蒲綠未齊。
攜來鯿縮項，買得蟹團臍。
問酒入新店，喚船行舊隄。
亂離多殺戮，水畔幾人啼。

譯文：

我偶然來到西湖邊上，只見新生的蒲草顏色嫩綠，還參差不齊地生長着。

我帶着縮着項的鯿魚，又買到了腹部是團臍的螃蟹。

我想去喝點酒，便走進了一家新開的店鋪，之後招呼小船沿着舊日的堤壩前行。

如今世道混亂，到處都是戰亂殺戮，水岸邊不時傳來幾個人的悲啼聲。