杭州雜詩和林石田 其七

宋代 • 汪元量

有客腸回九，無人髪握三。
關中新約法，江左舊清談。
鐵騎來天北，樓船過海南。
一枝巢越鳥，八繭熟吳蠶。

譯文：

有客人愁腸百轉，內心痛苦萬分，卻沒有一個可以訴說之人，只能獨自抓着稀疏的頭髮陷入沉思。

關中之地推行着新的法令制度，而江左地區依舊延續着舊時清談的風氣，人們只知高談闊論，不務實事。

北方的鐵騎如潮水般從天邊洶湧而來，南方的樓船越過了海南地區，戰事緊迫，局勢動盪不安。

一隻鳥兒在越地築巢棲息，吳地的蠶兒已經吐出了八繭的蠶絲，呈現出一番看似平靜的生活景象，可這平靜卻與外面戰火紛飛的世界形成了鮮明的對比。