杭州杂诗和林石田 其四

宋代 • 汪元量

蠋也吞声哭，潜行到水头。
人谁包马革，子独衣羊裘。
水面生何益，南冠死则休。
百年如过翼，抚掌笑孙刘。

译文：

像蚕虫一样的我只能忍住哭声暗自悲泣，偷偷地走到水边。
如今又有谁能够像马援那样战死沙场马革裹尸呢，只有你独自披着羊皮裘，过着隐居般的生活。
在这动荡的世间，苟且偷生又有什么益处呢，与其像被囚禁的楚囚一样屈辱地活着，不如慷慨赴死。
人的一生就像飞鸟掠过，转瞬即逝，回首那孙权、刘备争霸的历史，也不过如此，都可以让人抚掌一笑了。