醉歌 其八

宋代 • 汪元量

湧金門外雨晴初，多少紅船上下趨。
龍管鳳笙無韻調，卻撾戰鼓下西湖。

譯文：

雨後初晴，湧金門外一片清新景象。湖面上，數不清的紅色遊船來來往往、穿梭不停。
那些原本應該吹奏出美妙旋律的龍管鳳笙，此刻卻沒了往日悠揚的曲調。取而代之的，是咚咚作響的戰鼓聲，這聲音伴隨着船隻駛向西湖。