醉歌 其五

宋代 • 汪元量

亂點連聲殺六更，熒熒庭燎待天明。
侍臣已寫歸降表，臣妾僉名謝道清。

譯文：

更鼓雜亂急促地敲響，一直敲到了第六更，庭院中那微弱閃爍的火炬，還在靜靜地等待着天明。

這時，那些侍臣們已經寫好了歸降的文書，在降表上，以“臣妾”自稱簽名的竟然是太皇太后謝道清。