挽陈淡交先生

宋代 • 黎献

承师受业忆同门，如水之交昔有年。
痛哭鸰原情未已，徘徊𫛳舍意凄然。
功名早领贤书荐，世业由来家学传。
硕德晨星嗟已矣，试编遗稿泪潸涟。

译文：

回忆起当年跟着老师学习，我记起和先生曾是同门之人，我们像君子之交淡如水般的情谊已经延续多年。

如今我悲痛地悼念先生，就如同失去了同胞兄弟一般，心中哀痛之情难以平息。我在先生曾居住的地方徘徊，那种哀伤的氛围让我满心凄然。

先生早年就凭借出众才学获得贤书举荐，在功名之途崭露头角。家族世代的事业与学问，也由先生很好地传承下来。

可叹先生这般具有高尚品德的人，就像夜空中稀少的晨星一样消逝了。我试着整理先生留下的遗稿，泪水止不住地流淌。