題壁

宋代 • 趙友直

三北誰人知管仲，五湖何處覓陶朱。
壁間遺墨還堪睹，吊罷靈魂一束芻。

譯文：

三次戰敗又有誰能真正理解管仲呢，像范蠡那樣功成身退，在五湖之間逍遙自在，如今又到哪裏去尋覓他的蹤跡呢？

牆壁上遺留下來的筆墨字跡還能清楚地看到，我弔唁完那逝去的靈魂，獻上了一束青草。