長短句四時問四首 其四

宋代 • 趙友直

試問冬滿面，朔風何獵獵。
雪裏梅花度暗香，騷人頗有詩相狎。

譯文：

我試着問冬天啊，那北風怎麼如此猛烈地呼嘯着。
在紛紛揚揚的大雪裏，梅花綻放，散發出清幽的香氣，那些詩人啊，都特別喜歡對着這美景吟詩。