見乳燕

宋代 • 趙友直

梅雨初晴綠滿陂，忽然乳燕脫巢飛。
詩成高枕惟鼾睡，不向人間怨索離。

譯文：

梅雨天氣剛剛放晴，池塘的四周都被綠色的植物所覆蓋。忽然間，那些剛剛長大一點的小燕子脫離了巢穴，振翅高飛。

我把這首詩寫完後，便高枕無憂地躺下來，很快就進入了夢鄉，發出陣陣鼾聲。我不會像世間的人那樣，去抱怨與親人、友人的離別之苦。