秋晚登眠牛岡偶賦

宋代 • 趙友直

滿路塵囂不耐愁，眠牛岡上自清秋。
霜高木葉流丹冷，宜爲黃花一舉甌。

譯文：

在這一路上，到處都是塵世的喧囂，真讓人忍受不了這滿心的憂愁。我登上了眠牛岡，這裏卻是一派清爽的秋日景象。

秋霜濃重，樹上的葉子漸漸變紅，然後飄落，帶着絲絲寒意。這樣美好的景緻，正適合爲那些傲霜綻放的菊花舉起一杯酒，好好欣賞一番呢。