贈別二首 其二

宋代 • 趙友直

年來聚首情何樂，今日匆匆又解攜。
千里故交惟藉酒，勸君更把手中巵。

譯文：

這些年咱們能夠聚在一起，那日子過得多麼快樂呀！可今天卻要急匆匆地分別了。

你我相隔千里的老朋友，如今也只能借酒來表達這份情誼了。我勸你啊，再把手中這杯酒乾了吧。