元夕八首 其五

宋代 • 陳世崇

買市今宵看帥臣，九衢車馬隘香塵。
歡呼百姓同沾惠，無限攙行賣卜人。

譯文：

在這元夕的夜晚，大家都去湊這個熱鬧，觀看帥臣舉辦的熱鬧集市。京城的九條大道上，車馬往來不絕，揚起的塵土都帶着香氣，把道路都給堵住了。百姓們歡呼雀躍，都因爲能沾到這集市的好處而開心。集市裏人來人往，還有數不清的賣卜算卦的人，在人羣中擠來擠去招攬生意。