元夕八首 其三

宋代 • 陈世崇

风飘蹀躞步摇轻，相唤相呼去看灯。
笑整玉梅藏素手，香肩三角卸吴绫。

译文：

微风轻轻吹拂，女子们戴着步摇首饰，脚步轻盈地移动着，她们彼此呼唤着，相约一起去看那热闹的花灯。

姑娘们笑着整理好头上插着的玉梅簪花，然后将白皙的双手藏在衣袖里，还把肩头那三角形的吴绫披肩卸了下来，显得轻松自在，一心投入到看灯的欢乐氛围中。