武林絕句 其二

宋代 • 孫巖

比屋單衣日，名城冷食天。
居人多上冢，遠客未歸田。

譯文：

在這家家戶戶都身着單薄衣衫的日子裏，熱鬧繁華的城市正逢冷食節。
城裏的居民大多都去給祖先上墳祭掃了，而我這個遠方來的遊子卻還沒能回到自己的家鄉田園。