德藝有貴賤

宋代 • 孫巖

調弓遣猿悲，削鐻奪神造。
伊人天分高，甘以一事老。
奈何握寸穎，特自矜粉藻。
沈約僅如奴，子建何足道。
率爾爲一快，公論日杲杲。
德藝有貴賤，君子廓懷抱。

譯文：

有的人調弄弓箭，能讓猿猴聽了都悲啼；有的人雕琢器具，技藝能超越神工鬼斧。
這個人天生資質極高，甘心把自己的一生都奉獻給這一門技藝。
可爲什麼有的人僅僅握着小小的毛筆，就特別驕傲地自誇文辭華麗。
他們覺得沈約這樣的大文學家不過像個奴僕，曹植也根本不值得一提。
他們輕率隨意地寫些東西，只圖一時暢快，而公衆的評價就像明亮的太陽，是公正分明的。
品德和技藝是有高低貴賤之分的，君子應該心胸開闊，有更寬廣的胸懷和追求。