吟社递至诗卷足十四韵以答之为梅水村发也 其一二

无贽谒梅花,一诗我破戒。 春风如打勘,具有案卷在。

译文:

这首诗目前学界对其解读并没有特别统一和常见的版本,我结合字面意思和诗词常见意境来为你翻译: 我没有带着礼物去拜访那高洁的梅花,不过写了一首诗,我这也算是破了自己的某种戒规。 这春风啊,就好像是官府的审问一般,而我与梅花相关的种种“故事”,都如同有案卷记录在那儿一样明明白白。
关于作者
宋代赵必𤩪

赵必𤩪(一二四五~一二九五),字玉渊,号秋晓,东莞(今属广东)人。宋宗室。度宗咸淳元年(一二六五)进士,初任高要尉,历摄知四会县、南康丞。帝昺祥兴元年(一二七八),文天祥开府惠州,辟为摄惠州军事判官兼知录事。宋亡,隠居乡之温塘村,足迹不入城市。元世祖至元三十一年十二月卒。有《复瓿集》。事见本集末附志传、行状。 赵必𤩪诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本,校以清道光十年诗雪轩刻《秋晓先生复瓿集》(简称诗雪轩本)。

纳兰青云