挽李自玉 其三

宋代 • 趙必?

百年心事兩眉頭，生死閭閻系戚休。
浩蕩中流無砥柱，乘風漲浪舞鯨鰍。

譯文：

這是一首輓詩，下面爲你將其翻譯成現代漢語：

這一生的心事都緊鎖在雙眉之間，百姓的生死存亡與喜怒哀樂都繫於你一人的身上。

如今你離去了，就好像浩蕩的江河中沒了那中流砥柱，狂風掀起洶湧的浪濤，那巨大的鯨魚和泥鰍都在浪中肆意翻騰。

這裏需要說明的是，詩中“戚休”一般應爲“休慼”，“休”指喜悅、吉利，“戚”指憂愁、悲哀，“休慼”代表利害、禍福。整體來看，這首詩表達了對李自玉的深切哀悼，強調他對百姓的重要意義，以及他離世後帶來的影響。