再用前韻集句 其一

宋代 • 趙必?

我思君處君思我，一掬歸心未到家。
相見或因中夜夢，孤燈何事獨成花。

譯文：

我在思念你的時候，想必你也正在思念着我。我這滿心急切想要歸家的情思啊，到現在都還沒能讓我回到家中。
我們或許只能在半夜的夢境裏得以相見，可這孤孤單單的一盞燈啊，不知爲何獨自開出了燈花。