懷梅水村十絕用張小山韻 其四

宋代 • 趙必?

紙衾如水夢難成，抱膝燈前讀北征。
懊恨雁來無個字，海雲千里雨溟溟。

譯文：

我蓋着像水一樣冰冷的紙被子，怎麼也難以入眠。我抱着膝蓋，在昏黃的燈光前，專注地讀着杜甫的《北征》。

我滿心懊惱又遺憾，大雁都飛來了，卻沒給我帶來遠方人的隻言片語。茫茫大海上雲霧瀰漫，千里之外正下着迷茫的雨。