重九宴陳東湖亭

宋代 • 趙必?

詩成歡未盡，月下客重來。
清影共千里，寒香更一杯。
龍山秋寂寞，牛渚夜徘徊。
飲待東方白，人生能幾回。

譯文：

我寫下了詩篇，可歡暢的感覺還沒有消散，在明月之下，客人們又重新聚到了這裏。
我們一同欣賞着這澄澈月光下千里共有的美好清影，伴着清幽的香氣，再飲上一杯美酒。
遙想龍山的秋日，如今想必是一片寂寥，牛渚的夜晚，或許也在悠悠徘徊。
咱們就這麼暢快地飲酒，一直到東方泛起魚肚白，要知道人生能有幾回這樣盡情歡樂的時刻啊！