梅江晚泛二首 其二

宋代 • 蔡蒙吉

何處吹橫笛，蕭蕭荻葦叢。
徐看釣艇出，蓑笠一漁翁。

譯文：

在這梅江之上，不知從哪裏悠悠傳來了橫笛吹奏的聲音，那悠揚的笛聲在蕭瑟的荻葦叢中飄蕩。

我慢悠悠地看着，只見一葉釣艇從荻葦叢中緩緩駛出，艇上有一位身披蓑衣、頭戴斗笠的老漁翁。