靈苑寺

宋代 • 錢朝隠

馬前山色連天起，竹外溪聲動地來。
試過溪橋訪山寺，清風爲我拂塵埃。

譯文：

騎在馬背上，眼前連綿的山色與天際相連，彷彿從天邊一直湧起。竹林之外，溪水奔騰的聲音震得大地都似乎在顫動。

我試着走過溪上的小橋去探訪那座山間古寺，輕柔的清風好像知曉我的心意，貼心地爲我拂去身上的塵埃。