春词

宋代 • 赵若槸

玉钗香梦水东流，帘怯春寒寄暮钩。
燕子不来花满地，一痕新月又西楼。

译文：

头上玉钗还带着未消的香梦，可时光就像那东流水一样一去不返了。薄薄的帘子似乎也害怕这春天的轻寒，无力地搭在傍晚的帘钩上。

那熟悉的燕子迟迟没有归来，只有落花铺满了地面。不经意间抬头，一弯如钩的新月又悄悄爬上了西楼。