春日

宋代 • 胡之纯

春风蒲柳曲江头，恨与春波不尽流。
鶑唤新声啼绿树，燕寻旧垒认朱楼。
百年骄豢吴儿脆，一味清谈晋士休。
千古兴亡惟有泪，漫山花雨杜鹃愁。

译文：

在春日的微风里，蒲柳摇曳在曲江的岸边。我心中的遗憾就如同这春日的江水，连绵不绝地流淌着。

黄莺欢快地啼叫着，用那崭新的歌声在翠绿的树林间穿梭；燕子则在天空中飞舞，寻觅着往日的巢穴，辨认着那朱红色的楼阁。

南宋的那些富家子弟，百年来被娇养宠溺，身子骨十分脆弱；而那些士大夫们，只知道一味地清谈，毫无实际作为，就像当年的晋朝名士一样，最终走向衰败。

古往今来，国家的兴盛与衰亡让人唯有悲泪满襟。漫山遍野飘洒着花瓣雨，杜鹃鸟的啼鸣声仿佛也带着无尽的哀愁。