寄友人

宋代 • 陈观

废书开复卷，宁与世浮沉。
万事自有分，一生闲用心。
天寒快征马，日暮急归禽。
多少隆中客，空为抱膝吟。

译文：

我放下又打开书卷，内心坚定，怎会随波逐流，与世俗同浮沉。
世间万事万物自有它的定数和安排，我这一生却白白地在这些事情上耗费心思。
天气寒冷，那出征的马儿急切地奔跑着；天色渐晚，归巢的鸟儿也匆忙地往家赶。
古往今来，有多少像隐居隆中时的诸葛亮那样的人啊，空有抱负只能抱膝而吟，却难以实现自己的理想。