观物 其四

宋代 • 丘葵

春蒲发华滋，潮涨失沙嘴。
好风自西来，吹皱一江水。
何人掉孤舟，撑入春浦里。
不见舟中人，一阵鸥飞起。

译文：

春天里，蒲草生长得十分繁茂，生机勃勃。潮水不断上涨，原本露出水面的沙嘴都被淹没不见了。
一阵宜人的清风从西边悠悠吹来，轻轻拂过江面，把平静的江水吹出了层层涟漪。
不知是谁独自驾着一叶孤舟，缓缓地撑进了这春意盎然的蒲草丛生的水湾里。
远远望去，只能看到孤舟，却看不到舟中的人。就在这时，一群鸥鸟被惊起，扑棱着翅膀飞向天空。