下洞

宋代 • 丘葵

天香亭下影婆娑，四畔高林結綠蘿。
雲外飛仙不曾見，唯應翠樹閱人多。

譯文：

在天香亭的下面，樹影搖曳、姿態優美，亭子四周高大的樹林裏，翠綠的藤蔓相互纏繞、盤結在一起。

我翹首望向雲外，期盼能見到傳說中的飛仙，可終究沒能如願。想來，只有這些翠綠的樹木，見證了無數來來往往的人，經歷了數不清的歲月變遷啊。