小春

宋代 • 丘葵

落尽千林秋又冬，慙无生意岁将穷。
是谁借得三春力，为我敷施十月中。
种种草根含暖气，鳞鳞水面发和风。
江梅剩放南枝蕊，欲策阳回第一功。

译文：

千林之中的树叶都已落尽，秋天过去冬天来临，我惭愧于这一年即将走到尽头，世间万物都没了生机。
不知道是谁借来了春日的蓬勃力量，在这十月里为大地施展了生机。
瞧啊，各种各样的草根里都蕴含着温暖的气息，波光粼粼的水面上吹拂着和暖的微风。
江边的梅花尽情地绽放着朝南枝条上的花蕊，似乎想要在阳气回转这件事上立下头功呢。