寓浯江識老魏秀才 其二

月澹蓬門揜候蟲,窮通何必問天工。 茶烹粟面紛紛白,燈吐花心灼灼紅。 屢改新吟添硯水,密翻舊稿護窗風。 相逢莫道龐公老,覽鏡先慙似老翁。

譯文:

月光淡淡的,簡陋的柴門半掩着,外面傳來秋蟲的鳴叫聲。人生的窮困與顯達何必去詢問上天呢。 煮着用粟米做成面的茶,茶水翻滾泛起紛紛的白色泡沫;燈光搖曳,燈芯如花心般綻放出明亮耀眼的紅色光芒。 我多次修改新寫的詩作,這使得硯池裏的墨水不斷被消耗;又仔細地翻閱舊有的文稿,這些紙張彷彿能抵禦窗外吹來的寒風。 你我相逢可別說我像龐德公那樣年紀大了,我自己對着鏡子,都慚愧自己已一副老翁的模樣了。
關於作者
宋代丘葵

丘葵(一二四四~一三三三)(生年據本集《周禮補亡序》泰定甲子〔元年〕年八十一推定),字吉甫,自號釣磯,泉州同安(今屬福建)人。早崇朱熹之學,親炙呂大圭、洪天錫之門最久。宋亡,杜門不出,與謝翱、鄭思肖有“閩中三君子”之稱。元泰定間御史馬祖常薦,徵聘不出。卒年九十。有《釣磯詩集》、《周禮補亡》等。清乾隆《泉州府志》卷四一、道光《福建通志》卷一八七有傳。 丘葵詩,以清抄《丘釣磯集》(藏北京大學圖書館)爲底本。校以清道光二十六年汲古書屋刻《釣磯詩集》(簡稱汲本,藏南京圖書館,詩較底本有缺有多)。校本多出底本之詩及新輯集外詩,另編一卷。

淘宝精选
优惠价 ¥15.00
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序