與汝翔池頭清坐

宋代 • 丘葵

主人發興在林泉，故鑿方池翠竹邊。
波動日光翻素壁，水涵雲影倒青天。
蛙浮成字出復出，鳧沒有紋圓又圓。
卻意盤翁初到此，共看楊柳碧絲懸。

譯文：

主人興致勃勃地鍾情于山林泉石之美，所以在那翠竹旁邊開鑿了一方池塘。

陽光灑在水面上，波光粼粼，光影在白色的牆壁上不斷翻動；澄澈的池水彷彿一面鏡子，倒映着天空中的雲朵，好似把青天都顛倒了過來。

青蛙漂浮在水面上，它們的排列好像組成了文字，一會兒冒出來，一會兒又沉下去；野鴨潛入水中，水面上留下一圈圈圓形的波紋，消失了又重新泛起。

我不由想起盤翁當初剛來到這裏的時候，也是和我如今一樣，一同觀賞着那碧綠如絲的楊柳垂懸在池塘邊的美景啊。