次长卿韵

宋代 • 丘葵

秋尽始相见，宵残即语离。
将归悲宋玉，不饮愧袁丝。
送远意未惬，思家兴颇随。
可怜镜山夜，未与小盘期。

译文：

秋天快要结束的时候我们才得以相见，可这一夜还没完全过去，就已经开始说着分别的话语。

你将要回去，就像当年悲秋的宋玉一样带着愁绪；而我不善饮酒，真愧对像袁丝那般好酒能饮的你。

我送你远行，心中的不舍之情难以释怀，始终觉得意犹未尽；同时，我自己思念家乡的情绪也随着这送别之景渐渐涌起。

真可惜啊，镜山的这个夜晚，我们没能像往日一样，一起在小盘之下相聚欢谈。