春日閒遊過石所山

宋代 • 丘葵

盎盎春流水，微微風動蘋。
江山一片石，童冠兩三人。
落魄從渠笑，逍遙得我真。
百年渾是客，一月幾佳晨。

譯文：

春天裏，那潺潺流動的溪水，滿滿當當，蘊含着生機與活力。微風輕輕吹拂，水面上的浮萍微微晃動。

在這大好的江山之間，矗立着一塊巨大的石頭，顯得格外沉穩而獨特。同行出遊的，有天真的孩童，也有成年的冠者，一共就兩三人。

隨他們去嘲笑我這副落魄的模樣吧，我只沉醉於這逍遙自在的時刻，尋得了最本真的自我。

仔細想想，人活百年，就好像是這世間匆匆的過客。一個月裏，又能有幾個如此美好的清晨呢？