讀元次山詩有感而作

宋代 • 丘葵

民病未蘇息，誰爲元道州。
爭趨熱翕翕，不念冷颼颼。
摧剝先蟲戶，差科及釣舟。
君門千萬裏，欲往訴無由。

譯文：

百姓們的困苦還沒有得到緩解，如今還有誰能像當年的元道州（元結）那樣心繫百姓呢？

現在的人們都一窩蜂地爭着去追逐權勢、利益，熱熱鬧鬧地往前湊，卻絲毫不去唸及那些在困苦中冷得瑟瑟發抖的百姓。

那些官吏們像兇狠的剝削者，首先對那些本就貧窮如被蟲蛀之戶的人家進行搜刮，就連靠釣魚爲生的小船戶也被攤派上了各種苛捐雜稅。

皇帝居住的宮殿遠在千萬裏之外，百姓們即便有滿肚子的苦水，想要前去申訴，也找不到途徑啊。