吕所盘已回故居月余日忽忆旧时与游因约再访

宋代 • 丘葵

匆匆别后又秋凉，佳句遥知塞锦囊。
闻道拾遗流落久，归寻小隠钓游乡。
旧时邻曲浑如梦，此日江东欲断肠。
拟待梅花携斗酒，访君船泊小溪傍。

译文：

我们匆匆分别之后，转眼间又到了秋凉时节。我猜想你在这段日子里，一定创作了不少绝妙的诗句，装满了你的诗囊。

听说你漂泊在外已经很久了，如今终于回到了这曾经钓鱼游玩的故乡。

旧日的邻居和友人，回忆起来仿佛一场梦。而此时我远在江东，想起这些心中悲痛欲绝。

我打算等到梅花盛开的时候，带上一斗美酒，去你停泊在小溪旁的船上拜访你。