悠悠

宋代 • 丘葵

江上形容老，竹間窗戶秋。
悠悠忘歲月，落落少交遊。
無食令兒瘦，有詩消客愁。
古今多少事，卷易在牀頭。

譯文：

我在江邊生活，容顏已經漸漸衰老，竹林間的窗戶透露出陣陣秋意。

我悠悠然地過日子，都忘記了時光的流逝，平日裏孤孤單單，很少與人交往。

因爲沒有足夠的食物，孩子們都瘦了下去，好在我有寫詩的愛好，能借此消解客居他鄉的憂愁。

古往今來發生過多少事情啊，而記載這些事的書卷就放在我的牀頭。