和匏斋菊花

宋代 • 丘葵

东篱曾手种，頼以制颓年。
白发经秋别，黄花入梦圆。
一场蜂蝶后，老圃雪霜前。
不是躭幽隠，渊明地自偏。

译文：

我曾经亲手在东篱下种下菊花，全靠它们来慰藉我这渐渐衰老的年岁。
我已满头白发，在这秋风中与时光作别，那金黄的菊花常常圆满地出现在我的梦里。
在经历了蜂蝶围绕的热闹场景之后，如今这老园圃即将迎来雪霜的考验。
我并非是一味地沉溺于这清幽隐逸的生活，就如同陶渊明一样，是因为所处之地本就偏远，自然远离尘嚣，才过上这般日子。