入冬半月余二麦未种忽然一雨
村庄三日雨，清晓怯凭栏。
洒地纷纷白，随风阵阵寒。
不愁客衣薄，且为老农欢。
已有芃芃意，来春岁计宽。
译文：
在村庄里已经连着下了三天雨，清晨时分，我都不敢靠近栏杆，生怕这寒意更甚。
那雨洒落在地面上，像纷纷扬扬的白色雾霭一般；冷风夹着雨丝，一阵阵地袭来，透着彻骨的寒意。
我并不担心自己客居在外，身上衣裳单薄。看到这场雨，我更在意的是能让老农们心生欢喜。
你看呐，这雨已经让麦田里的麦苗有了蓬勃生长的迹象。有了这场及时雨，想来明年春天收成应该不错，农民们一年的生计也就有了保障，日子也能过得宽松些啦。