泛舟

宋代 • 丘葵

泛舟遊碧渚，避世作漁翁。
試問千鍾祿，何如一釣筒。
雨添春後水，帆漲晚來風。
緡卷看魚上，停橈倚荻叢。

譯文：

我駕着小船在碧綠的小洲間悠然划行，選擇遠離塵世，像漁翁一樣自在生活。
我不禁想問，那高官厚祿又怎能比得上我手中這小小的釣筒所帶來的閒適快樂呢？
春雨過後，江水增添了不少水量；傍晚時分，勁風鼓起了船帆，推着船兒前行。
我收起釣線，看着魚兒上鉤；停下船槳，將船停靠在荻草叢邊，靜靜享受這份寧靜。