月中与诸友还在沙溪

宋代 • 丘葵

为爱江头月，回环宿鹭汀。
露浓如泼水，天淡欲无星。
树色依月黑，萤光出竹青。
夜深幽兴极，瘦影自伶俜。

译文：

我因为喜爱江头那皎洁的月色，便绕着长满芦苇的小洲流连，最后在这栖息着白鹭的小洲边停下歇息。

夜露浓重得就好像有人在不断泼水一样，天空一片浅淡，仿佛连星星都要消失不见。

树木的颜色在月光的映照下显得格外暗沉，与周围融为一体，而那萤火虫发出的光亮从翠绿的竹林中闪烁着飞了出来。

夜深了，我心中涌起了无尽的幽情雅兴，形单影只的我，那瘦削的身影显得如此孤独。