哭吕朴卿先生 其二

潮士瞻韩木,莆民爱召棠。 名随天共远,身与物俱亡。 血碧一时恨,汗青千载香。 玄虬方陨蹶,螾蛭恣飞扬。

译文:

潮州的士人敬仰韩愈手植的树木,莆田的百姓喜爱召公曾休息过的甘棠树。先生您的名声就如同广阔的天空一样高远,将永远流传,可如今您的身躯却已和世间万物一样逝去了。 您含恨离世,就像苌弘化碧,这是一时的憾恨;但您的事迹会被载入史册,流芳千古。 那些贤能正直的人正遭遇挫折、陷入困境,而像蚯蚓水蛭一样的奸佞小人却肆意飞扬跋扈、横行无忌。
关于作者
宋代丘葵

丘葵(一二四四~一三三三)(生年据本集《周礼补亡序》泰定甲子〔元年〕年八十一推定),字吉甫,自号钓矶,泉州同安(今属福建)人。早崇朱熹之学,亲炙吕大圭、洪天锡之门最久。宋亡,杜门不出,与谢翱、郑思肖有“闽中三君子”之称。元泰定间御史马祖常荐,征聘不出。卒年九十。有《钓矶诗集》、《周礼补亡》等。清乾隆《泉州府志》卷四一、道光《福建通志》卷一八七有传。 丘葵诗,以清抄《丘钓矶集》(藏北京大学图书馆)为底本。校以清道光二十六年汲古书屋刻《钓矶诗集》(简称汲本,藏南京图书馆,诗较底本有缺有多)。校本多出底本之诗及新辑集外诗,另编一卷。

纳兰青云