白鷺

宋代 • 丘葵

衆禽無此格，玉立一閒身。
清似參禪客，癯如辟穀人。
綠秧青草外，枯葦敗荷濱。
口體猶相累，終朝覓細鱗。

譯文：

在衆多的禽類之中，沒有哪種能有白鷺這般獨特的品格。它就那樣身姿如玉般亭亭玉立，透着一股閒適自在。

它的氣質清新，好似那參禪悟道的僧人，神情淡泊寧靜；身形清瘦，宛如那些通過辟穀修行的人，超凡脫俗。

它常常出現在翠綠的秧苗和青草之外，或是在乾枯的蘆葦與殘敗的荷花之濱。

然而，它也還是受着口腹之累，整天都在尋覓着那些細小的魚兒來填飽肚子。