石榴花 其一

宋代 • 丘葵

英英石榴花，不火而自晰。
凡今之人兮，誰不附炎熱。
百鬼瞰高明，丹朱易傾跌。

譯文：

你提供的這首詩題目應爲《古意六首·其一》 。以下是它的現代漢語譯文：

那明豔動人的石榴花啊，即便沒有火焰映照，自身也鮮明耀眼。

看看如今世上的人啊，有誰不趨炎附勢、攀附權貴呢。

衆多鬼怪都在窺視着那些位高權重、聲名顯赫的人，一旦稍有不慎，就像丹朱那樣，很容易從高處跌落，陷入困境。