咏史 司马温公 其一

宋代 • 陈普

矩步规行范古今，山樵野牧共讴吟。
荷衣兰佩通身是，却看离骚不入心。

译文：

司马光的言行举止遵循规矩，成为古今人们的典范，无论是山间的樵夫还是乡野的牧童，都一同歌颂他的事迹。他的身上仿佛就像穿着用荷叶做的衣服、佩戴着兰草配饰一样，有着高洁的形象。可实际上呢，他却不能真正理解《离骚》里屈原那种忧国忧民、坚持理想却遭谗言排挤的深沉情感。