詠史 韓愈

宋代 • 陳普

楊墨蛇龍本一區，大顛便是惡溪魚。
退之也是無操守，一貶便陳封禪書。

譯文：

這首詩的意思是：

楊朱和墨子的學說就如同蛇與龍混雜在一起（暗指他們的學說和行爲有不恰當、違背正統之處）。而大顛和尚就像是惡溪裏的魚（“惡溪”可能暗示其行爲和思想的不良、邪僻，大顛和尚是當時韓愈與之有交往的僧人，作者認爲其不是正道之人）。

韓愈這個人也實在是沒有堅定的操守，一旦被貶官之後就馬上呈上封禪的奏書（封禪是古代帝王祭祀天地的大典，韓愈被貶後寫封禪書，作者覺得他有向朝廷討好、爲求復出不擇手段的嫌疑）。