詠史 侯景

宋代 • 陳普

曹操桓溫不自持，跛侯面上雨淋漓。
奸人何事乾坤裏，一日雷霆十二時。

譯文：

曹操和桓溫都沒能剋制住自己的野心，而那瘸腿的侯景，更是肆意妄爲，其囂張跋扈的樣子就好像臉上被雨水盡情地衝刷，毫無忌憚。

這奸惡之人爲何能在這天地之間興風作浪呢？他一天到晚都像雷霆一樣，攪得世間不得安寧。