咏史 山涛

宋代 • 陈普

君王祖述竹林风，竹叶纷纷插满宫。
祸乱古今惟晋酷，是非忧乐一山公。

译文：

皇帝追慕竹林七贤的风尚，整个宫廷里到处都像是插满了象征竹林的竹叶，大家都在效仿那种所谓的潇洒自在的风气。

古往今来，遭遇祸乱的朝代里，就数晋朝的情况最为惨烈了。而这一切的是是非非、忧愁欢乐，似乎都和山涛这位人物脱不了干系。