詠史 司馬孚

宋代 • 陳普

心地終輸範粲安，魚熊兼得古今難。
永嘉陵墓溫明器，得似安平素木棺。

譯文：

在內心的安寧和堅守上，司馬孚終究還是比不上範粲。自古以來，就像魚和熊掌難以同時兼得一樣，人們很難在各種利益和原則之間做到完美平衡。

到了永嘉年間，那些奢華的陵墓和裏面精美的溫明器（隨葬的器物），又怎麼能比得上安貧樂道、素樸一生的範粲用的那普通的木棺呢？