咏史 司马孚

宋代 • 陈普

心地终输范粲安，鱼熊兼得古今难。
永嘉陵墓温明器，得似安平素木棺。

译文：

在内心的安宁和坚守上，司马孚终究还是比不上范粲。自古以来，就像鱼和熊掌难以同时兼得一样，人们很难在各种利益和原则之间做到完美平衡。

到了永嘉年间，那些奢华的陵墓和里面精美的温明器（随葬的器物），又怎么能比得上安贫乐道、素朴一生的范粲用的那普通的木棺呢？