詠史 司馬宣王 其四

宋代 • 陳普

倫殺淮南炎殺攸，天將造化馬爲牛。
古來逆種並奸息，不問賢愚統是愁。

譯文：

以下是這首詩的現代漢語翻譯：

賈南風殺害了淮南王司馬允，晉武帝司馬炎逼死了齊王司馬攸，上天似乎在安排一場奇妙的轉變，就好像把馬變成了牛（暗指司馬氏政權出現異常和混亂）。

自古以來，那些叛逆的後代以及奸邪之人的子孫，不管他們是賢能還是愚笨，最終都逃不過命運的捉弄，統統都被憂愁所籠罩。